『オープン・レクチャー：ヘイ、シス 〜 太平洋でのつながり作り』開催のお知らせ
English is Below
女子美術大学 外国招聘特別講師による講演会
オープン・レクチャー：ヘイ、シス 〜 太平洋でのつながり作り
Open Lecture: hey sis – creating connections in the Pacific
ルース・マクドゥーガル
クイーンズランド州立美術館 / 近代美術館、太平洋美術キュレーター
Speaker: Ruth McDOUGALL
Curator, Pacific Art, Queensland Art Gallery / Gallery of Modern Art, Australia
本講演は、オーストラリア・ブリスベン市のクイーンズランド州立美術館 / 近代美術館（QAG/GoMA）で開催中の2部構成のコレクション展「sis： Pacific Art 1980-2023」展に関するものです。展覧会に出品された40人のアーティストのうち8人の作品に焦点を当てながら、女性アーティストと芸術的連携を築く上でのコラボレーションの重要性や、アジア・パシフィック・トリエンナーレのシリーズを通した女性アーティストとの長期的な関係の構築が、QAG/GoMAによる地域のアーティストやコミュニティとの関わり方、コレクションの構築方法に、どのような先導的役割を果たしてきたかについてご紹介します。
オープン・レクチャー（杉並キャンパス）
日時2024年6月5日(水) 16:40~18:10 ＊英日逐次通訳付き
講演会：ヘイ、シス 〜 太平洋でのつながり作り
場所：女子美術大学 杉並キャンパス７号館7201教室（東京都杉並区和田1-49-8）
対象：一般公開（要事前申し込み）と女子美術大学学生
このたび、女子美術大学の外国招聘特別講師プログラムにおいて、オーストラリアのブリスベン市にあるクイーンズランド州立美術館/近代美術館(QAG/GoMA)の太平洋美術キュレーター、ルース・マクドゥーガル氏をお迎えします。テキスタイルを専門とするマクドゥーガル氏は、女性アーティストやグループとのコラボレーションにおいて長い経歴があり、創造力の多様性を大切にしています。
現在は、アジア・パシフィック・トリエンナーレ（APT）のキュレーター・チームのメンバーを務めており、主なキュレーション活動として、「Pacific Art 1980-2023」（2023-24年）、「No 1 Neighbour： Art in Papua New Guinea 1966-2016」（2016年）、「Threads： Contemporary Textiles and the Social Fabric（2011年）などがあります。
今回の講演会では、「Pacific Art 1980-2023」展で展示された女性アーティストを紹介します。
共催: 女子美術大学 教養・共通専門研究室、国際センター
後援：オーストラリア大使館
企画：リンダ・デニス教授
ポスター・デザイン：黄祉多
問い合わせ：女子美術大学国際センター
TEL：03-5340-4645
本講演は一般公開になりますので、事前申し込みが必要となります。
下記の申し込みフォームよりお申し込み願います。
※女子美術大学・女子美術大学短期大学部の学生はお申し込み不要です。
International Special Lecturer Program, Joshibi University of Art and Design
Open Lecture：hey sis – creating connections in the Pacific
This lecture engages with the two-part collection exhibition sis: Pacific Art 1980-2023 currently on display at the Gallery of Modern Art, Brisbane. Focussing on the work of eight of the 40 artists in the exhibition, the lecture highlights the importance of collaboration in creating a sisterhood of artistic solidarity, and how building long-term relationships with these sista’s through the Asia Pacific Triennial of Contemporary Art series has guided the ways in which QAGOMA engages with artists and communities in the region and builds its Collection.
Open Lecture (Suginami Campus)
Date: Wed 5 June 2024, 4:40pm - 6:10pm *English-Japanese interpretation provided
Lecture: hey sis – creating connections in the Pacific
Place: Room 7201 (2nd floor of Building 7), Suginami Campus, Joshibi University of Art and Design, 1-49-8 Wada, Suginami-ku, Tokyo, Japan
Open to General Public (pre-registration required) and Joshibi University of Art and Design students
For Joshibi University’s International Special Lecture Program, we are delighted to welcome Ruth McDOUGALL, curator of Pacific Art at the Queensland Art Gallery / Gallery of Modern Art located in Brisbane, Australia. With a specialism in Textiles, McDOUGALL has a long history of collaborating with women artists and collectives and celebrates creative diversity.
Ruth McDougall is currently Curator, Pacific Art at the Queensland Art Gallery l Gallery of Modern Art, Australia. She is a member of the Curatorial team for the Asia Pacific Triennial of Contemporary Art (APT).
In her role she has curated sis: Pacific Art 1980-2023 (2023-24); No 1 Neighbour: Art in Papua New Guinea 1966-2016 (2016) and Threads: Contemporary Textiles and the Social Fabric (2011).
For her lecture at Joshibi University, McDOUGALL will introduce women artists exhibited in the Pacific Art 1980-2023 exhibition.
Co-organization: Liberal Arts and Interdisciplinary Education Unit, Center for International Relations, Joshibi University of Art and Design
Official Support: Australian Embassy Tokyo
Planning: Prof. Linda DENNIS
Poster Design: HUANG Zhiduo
Inquiries: Center for International Relations
TEL: 03-5340-4645